EUGEN   JEBELEANU

Nato a Cimpina, in Romania, nel 1911. La sua opera poetica, fra le più alte del novecento rumeno, di forte impegno civile e densa di rimandi simbolici, è nota anche in Italia per le raccolte Il sorriso di Hiroshima (1970) e la porta dei leoni (1970).

 

Ti alzo sulle braccia

Ti alzo sulle braccia come

ti alzavo quando il fiume

voleva tagliarci la strada.

 

Oh quanto sei leggera e quanto pesi,

indifferente alla terra e piena

di sole, amata mia.

 

Ti sorreggo nell’aria con queste mie braccia

deboli e tanto desiderose

di volerti alzare fino alle stelle.

 

La tua mano destra, un poco stanca,

è una stella con cinque raggi

nel mio cuore che ancora palpita.

 

(a cura di Romano Valli)

Torna indetro.....